Поскольку английский язык является третьим по распространенности в мире, можно задаться вопросом, почему нам все еще нужны услуги английского перевода. Во-первых, носители языка составляют около 330 миллионов человек. Не стоит забывать о значительном и постоянно растущем числе тех, кто говорит на английском как на втором языке.
Тогда почему услуги английского перевода по-прежнему востребованы в наши дни? Вы можете спросить. Если учесть количество носителей языка и тех, для кого английский является вторым языком, то можно с уверенностью предположить, что это самый распространенный язык.
Ниже приведены некоторые из причин, по которым существует высокий спрос на услуги бюро перевода http://elefteria.pro, особенно на английский:
- Не все говорят по-английски
Многим из нас нужно напомнить об этом. Кроме того, если человек может произнести несколько слов по-английски, это не означает, что он может справиться с любой ситуацией. Проще говоря, есть разница между эффективным общением и обычной беседой.
Кроме того, в англоязычных странах не все люди могут говорить на нем правильно. Возьмем, к примеру, Европу. Это синоним Британской империи, и многие из нас предполагают, что английский широко распространен в регионе.
Однако в 2012 году опрос, проведенный Европейской комиссией, показал, что около четверти населения недостаточно хорошо владеет английским языком. Таким образом, им трудно следить за новостями на английском языке.
- Большинство людей предпочитают свой родной язык
Если вы отправитесь в страну, где английский является вторым языком для большей части населения, вы заметите это. Исследования также показывают, что люди предпочитают покупать товары на своем родном языке. В конце концов, торговаться легче на вашем родном языке, а не на том, который вы, возможно, плохо понимаете.
Это также облегчает понимание потребителем преимуществ или ограничений продукта или услуги. В свете этого многие маркетологи включают стратегии локализации в свои маркетинговые планы.
Вы также должны помнить, что носители второго языка — это те, благодаря кому английский возглавляет список самых распространенных языков в мире. В противном случае он занимал бы только третье место.
- Важность других языков растет
Прошли те времена, когда английский был широко используемым языком в Интернете. По мере того, как страны улучшают свою экономику и претендуют на свою долю в мировой экономике, появляются и другие языки.
Значение многих других языков растет, и недостаточно говорить по-английски. Так что не осуждайте переводы предложений с латыни на английский. В этом и многом другом есть необходимость на других языках.
Кроме того, в онлайн-мире многие люди предпочитают использовать свой родной язык для общения. Более того, гораздо больше людей имеют доступ к Интернету.
- Объединяет мировую экономику
Поскольку все говорят на своем родном языке в пределах своих границ, необходим общий язык для развития мировой экономики. Кроме того, долгое время английский был основным языком для ведения глобального бизнеса. Компания в США может сотрудничать со своими китайскими коллегами и общаться с ними.
Это, однако, не отменяет того факта, что каждое предприятие должно понимать оба языка. Кроме того, глобальная экономика позволяет предприятиям получать больший доход и осваивать новые рынки. Итак, даже малые предприятия расширяют свои горизонты.
Таким образом, услуги перевода служат средством эффективного общения между людьми, говорящими на разных языках.
- Сделайте информацию и идеи доступными для всех
В настоящее время организации могут получить доступ к талантам из любого уголка мира. Индустрия спорта является хорошим показателем этого. Поскольку люди говорят на одном языке, значит, есть возможность обмениваться идеями и информацией.
Однако без этого мы не смогли бы общаться друг с другом. Это привело бы к напряженности из-за отсутствия взаимопонимания. И это не тот мир, в котором кто-либо хотел бы жить, не так ли?
Следовательно, до тех пор, пока большинство людей говорит на английском, потребность в услугах перевода с английского будет сохраняться.
Заключение
Однако имейте в виду, что значение многих других языков растет. Китайский и испанский — вот некоторые из языков, на которые стоит обратить внимание, а еще лучше, начать изучать. Эти новые языки выводят английский на первое место.
Итак, даже если вы стремитесь улучшить свое понимание английского языка, обратите внимание и на это. Это поможет вам лучше подготовиться к глобальной экономике. Кроме того, изучение нового языка полезно для тренировки вашего мозга, помимо многих других преимуществ.