Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению и анализу различных аспектов переводческой деятельности. В ней могут рассматриваться темы, связанные с теорией и практикой перевода, значением культурного контекста, особенностями перевода художественной и научной литературы, а также новыми технологиями в этой области, такими как машинный перевод. Также в рубрике могут публиковаться интервью с профессиональными переводчиками, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода, а также обзоры актуальных событий и ресурсов из мира переводов.
Все чувствуют себя в ловушке своих телефонов, ноутбуков и телевизоров из-за нескольких месяцев карантина. Веселые и увлекательные игры в комнату для побега помогут вам расслабиться. Вам нравится быть в курсе всех последних тенденций? Тогда вы, вероятно, знаете об особой форме развлечения, когда участники должны найти выход из замкнутого пространства. Вся деятельность остается под наблюдением владельцев … Читать далее
Приближается зима, о чем нам всегда говорит семья Старк. Учитывая, что зима в Вестеросе может длиться до семи лет (и, возможно, с участием зомби и Белых ходоков), к этим вещам нужно относиться серьезно. Хотя маловероятно, что мы получим такие условия, есть еще 4 или 5 месяцев, когда в воздухе может быть немного прохладно. Из каких … Читать далее
От жестов до еды, искусства и, конечно же, языка итальянцы известны своей экспрессивностью во всем, что они делают. С помощью нескольких моих итальянских друзей я собрал двенадцать самых крутых выражений, которые выучил за год жизни и учебы в Риме. Я надеюсь, что вы сможете использовать эти фразы и мои объяснения их значений, чтобы помочь вам … Читать далее
Новое поколение колес и шин подчеркивает безопасность, долговечность, эффективность и учитывает приоритеты повседневных участников дорожного движения. Благодаря передовой модернизации технологий и интенсивным исследованиям инженеры wheels and tires разработали высокотехнологичные продукты, которые решают проблемы, связанные с характеристиками шин на мокрой дороге и низким сопротивлением качению, а также улучшают качество вашей езды. Время изменилось, и колеса больше … Читать далее
Физические упражнения — ключевой фактор здоровья и счастья: они не только вызывают у бегуна кайф, но и повышают качество жизни, улучшают самочувствие и улучшают настроение. Но пропуск нескольких занятий в тренажерном зале не означает, что сохранение активности должно отойти на второй план. Включение кардиотренировок в повседневную жизнь может сэкономить время и улучшить физическую форму, иногда наравне … Читать далее
Иногда все, что нужно студентам, — это миска попкорна, большой бокал напитка и большой экран с чем-нибудь интересным для просмотра. Неважно, что именно. Например, это может быть интересное телешоу или даже блокбастер, если это отвлечет их от работы, которую они должны представить. Но, к сожалению, нелегко найти что-то достойное для просмотра в 2022 году. Таким … Читать далее
Острова Торонто, Канада, также известные как парк острова Торонто или Остров, представляют собой совокупность из 15 небольших островов, расположенных в озере Онтарио, всего в нескольких минутах езды на пароме от города Торонто. Эти острова предлагают уникальную и красивую природу, с пышными зелеными насаждениями летом и снегом в холодные месяцы. Соединенный мостами и пешеходными дорожками, он позволяет легко перемещаться и исследовать … Читать далее