Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению и анализу различных аспектов переводческой деятельности. В ней могут рассматриваться темы, связанные с теорией и практикой перевода, значением культурного контекста, особенностями перевода художественной и научной литературы, а также новыми технологиями в этой области, такими как машинный перевод. Также в рубрике могут публиковаться интервью с профессиональными переводчиками, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода, а также обзоры актуальных событий и ресурсов из мира переводов.
Если вы из Европы или других частей света, идея хранения яиц в холодильнике может показаться странной. Но в Северной Америке это встречается чаще, чем вы можете себе представить. Итак, нужно ли хранить канадские яйца в холодильнике? Как правило, канадские яйца следует хранить в холодильнике из-за процесса очистки, которому они подвергаются после вылупления. Но это относится … Читать далее
Вы когда-нибудь слышали миф о том, что когда вы чихаете, вы умираете на секунду? Ну, у этой идеи нет физиологической основы. Это просто бабушкины сказки! Происхождение этого мифа может быть связано с ощущением кратковременного закрытия глаз и непроизвольными сокращениями мышц, связанными с чиханием. Однако все это естественные и безвредные реакции организма, которые вообще не причиняют никакого вреда – … Читать далее
Трещины в бетонных полах являются наиболее распространенными строительными дефектами, с которыми инженеры сталкиваются ежедневно. Эти трещины могут быть опасными, поскольку могут привести к несчастным случаям при скольжении и падении и увеличить вероятность получения серьезных травм. Трещины на фундаменте дома могут привести к структурным проблемам, таким как отделение стенки фундамента от основания, что может привести к … Читать далее
Печенье — одно из самых любимых блюд как детей, так и взрослых. Это самый доступный продукт питания, который родители, возможно, захотят запастись в своей сумке на случай длительных дорожных поездок, чрезвычайных ситуаций или истерики посреди загруженной больницы. Могут ли младенцы есть печенье? Спросите любого врача, и ответ будет однозначным «Нет». Нет, вы не можете давать ребенку … Читать далее
Члены семьи – не могу жить с ними, не могу жить без них. С самого начала вашей жизни ваши родители воспитывают вас и прививают важные для них ценности, и, в конце концов, именно ваша семья заботится о вас больше всего. Итак, очень важно, чтобы у вас были наилучшие отношения из возможных. Но в наши дни ожирение в … Читать далее
Популярность “плавания с дельфинами” как туристического вида деятельности продолжает расти, и существует множество мест для купания с дельфинами, а также комплексов, отвечающих этому спросу. Плавание с дельфинами в Дельфинарии — это “то особенное место”, где люди и дельфины могут испытать радость близкого общения и учиться друг у друга. Направления дельфинариев — это экзотические, красивые места, … Читать далее
Испания, страна, где футбол — религия. Испанская команда — одна из лучших в мире, в ее составе большие звезды и большой потенциал, независимо от турнира. Вот краткий обзор игроков, слов и традиций, которые делают команду (и страну!) знаменательной. 1. Звезды В сборной Испании полно звезд, и нелегко выбрать лучших. Даже парни на скамейке запасных — … Читать далее