Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению и анализу различных аспектов переводческой деятельности. В ней могут рассматриваться темы, связанные с теорией и практикой перевода, значением культурного контекста, особенностями перевода художественной и научной литературы, а также новыми технологиями в этой области, такими как машинный перевод. Также в рубрике могут публиковаться интервью с профессиональными переводчиками, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода, а также обзоры актуальных событий и ресурсов из мира переводов.
Мы все, вероятно, уже сталкивались с ними на каком-то этапе, с этими маленькими бескрылыми насекомыми, которые ведут ночной образ жизни и питаются бумагой, тканью и другими органическими веществами. Да, мы говорим о серебрянке. Они не совсем вредны, но если их слишком много, это может вызвать беспокойство. Итак, давайте посмотрим, как бороться с нашествием серебрянки. Один … Читать далее
Последние несколько зимних месяцев были долгими и холодными, но вот хорошая новость: уже почти весна! Воздух становится теплее, снег скоро начнет отступать, и наступает время вывести лодку из хранилища и вернуться на воду. Это время года, которого с нетерпением ждут все яхтсмены. Точно так же, как вы подготовили лодку к безопасному хранению в течение зимы, потребуется некоторая … Читать далее
Snow Joe и коллекция уличного энергетического оборудования Sun Joe предназначены для поставки только лучших продуктов на рынке, которые хорошо работают как в сухом, так и во влажном климате. Компания начала свою деятельность в 2002 году с миссии сделать каждого домовладельца более самодостаточным, предоставляя качественное оборудование, которое работает не хуже или даже лучше традиционных инструментов. Многие … Читать далее
Страдаете от сколиоза? Вы не одиноки. Это заболевание позвоночника может привести к сильной боли и проблемам со здоровьем, так почему бы не попробовать некоторые натуральные средства, которые помогут? В Международном медицинском журнале представлены пять фантастических советов, как уменьшить симптомы сколиоза и улучшить качество вашей жизни. От изменения рациона питания до физических упражнений — эти натуральные … Читать далее
В последние годы все больше компаний обращаются к оффшорным командам разработчиков программного обеспечения для воплощения своих цифровых проектов в жизнь. А почему бы и нет? Сотрудничество с первоклассными разработчиками программного обеспечения со всего мира может быть разумным шагом для вашего бизнеса. И все же, вот в чем загвоздка: управлять командой, разбросанной по разным часовым поясам, … Читать далее
Многие из нас провели молодые годы, пытаясь добиться идеального бронзового цвета на шезлонгах или пляже. Теперь мы более образованны и понимаем опасность ультрафиолетовых лучей, поэтому перешли на муссы для загара без солнца и капли для придания коже естественного, приглушенного сияния. Но какой вред нанесли наши первые годы ухода за кожей? И как мы можем снизить … Читать далее
СДВГ у взрослых (синдром дефицита внимания и гиперактивности) остается часто неправильно понимаемым состоянием. Многие по-прежнему рассматривают его как расстройство, затрагивающее только гиперактивных детей, пренебрегая нюансами, которые сопровождают симптомы у взрослых. Тщательная оценка СДВГ у взрослых имеет решающее значение для выявления этих часто упускаемых из виду проявлений. Этот пост прольет некоторый свет на тонкие признаки, которые … Читать далее