Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению и анализу различных аспектов переводческой деятельности. В ней могут рассматриваться темы, связанные с теорией и практикой перевода, значением культурного контекста, особенностями перевода художественной и научной литературы, а также новыми технологиями в этой области, такими как машинный перевод. Также в рубрике могут публиковаться интервью с профессиональными переводчиками, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода, а также обзоры актуальных событий и ресурсов из мира переводов.

Как одна организация создала движение, которое изменило здравоохранение

от

Изменение действий начинается с преобразования существующих убеждений и ценностей. Это одна из причин, почему изменения в организации или отрасли могут казаться такими разрушительными. Люди склонны цепляться за привычную устоявшуюся систему ценностей и убеждений. Часто к новому относятся с некоторой долей недоверия. Но иногда появляются отдельные лица и организации, которые возглавляют эффективные изменения. Институт улучшения здравоохранения, … Читать далее

Как получить лучший лимузин-сервис?

от

Водители всегда готовы отправиться в путешествие и забронировать поездки. Согласно исследованиям, водители совершают почти 110 поездок в неделю. Люди всегда пользуются услугами профессиональных водителей, когда им нужно попасть на вечера, свадьбы, вечеринки и другие мероприятия. Существует бесчисленное множество водителей и услуг по вождению, которыми вы можете воспользоваться. Лучший и самый надежный — это лимузин-сервис. Вы … Читать далее

6 Причин, по которым вы должны предоставлять постоплатные планы своим агентам по недвижимости

от

Бизнес-организациям нужны эффективность и надежность сотрудников. Если сотрудники неэффективны и ненадежны, компании, скорее всего, потеряют деньги и им будет трудно конкурировать с другими компаниями в своем секторе. Компании, которые полагаются на армию продавцов на местах, такие как брокерские фирмы по недвижимости, обычно имеют преимущество, если их продавцы хорошо скоординированы. 1. Коммуникация — ключ к успеху … Читать далее

5 Обязательных условий для экспериментов с выпечкой

от

Независимо от того, являетесь ли вы профессиональным шеф-поваром или любителем выпечки, каждому пекарю необходим набор основных инструментов для выпечки, на которые можно положиться при приготовлении самых разнообразных десертов. На профессиональной кухне под рукой имеется широкий арсенал оборудования для выпечки, однако при выпечке в домашних условиях часто приходится довольствоваться тем, что есть, и максимально использовать простые … Читать далее

3 Замечательных места, которые стоит посмотреть в самом крутом месте Лондона

от

Лондон — один из самых ярких, захватывающих и разнообразных городов мира, поэтому неудивительно, что он привлекает туристов со всего Соединенного Королевства и за его пределами. В столице есть на что посмотреть и чем заняться, но один район, в частности, становится известен как самое крутое место в городе – красивый исторический Бэнксайд. Здесь, на южном берегу Темзы, есть … Читать далее

Жесткие диеты для похудения – безопасны ли они?

от

Путь к похудению — нелегкая рутинная работа. В быстро меняющемся мире люди хотят добиться снижения веса за меньшее время. Итак, среди людей наблюдается тенденция придерживаться “жестких диет”. Да! Избавление от лишних килограммов путем соблюдения очень низкокалорийной диеты — это то, что мы делаем на пути к снижению веса. Но, какими бы надменными ни были обещания, … Читать далее

Как ИТ-отрасли претерпели «Технологический» сдвиг в Индии Из-за пандемии?

от

Пандемия не пощадила никого. Отрасли промышленности по всей стране претерпели необратимые изменения. Однако единственная отрасль, которой удалось восстановиться и даже адаптироваться к новым изменениям, — это ИТ, технологии и высокотехнологичные услуги, которые пережили возрождение в связи с растущим спросом на решения для удаленной работы, оцифровки и многое другое. Они сами приспособились к условиям удаленной работы … Читать далее