Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению и анализу различных аспектов переводческой деятельности. В ней могут рассматриваться темы, связанные с теорией и практикой перевода, значением культурного контекста, особенностями перевода художественной и научной литературы, а также новыми технологиями в этой области, такими как машинный перевод. Также в рубрике могут публиковаться интервью с профессиональными переводчиками, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода, а также обзоры актуальных событий и ресурсов из мира переводов.
С тех пор, как началась пандемия COVID-19, сидеть дома и проводить время на диване стало проще простого. Если вы были без работы или находились на карантине, вам могла понадобиться помощь, чтобы встать с дивана. Вы застряли в циклическом состоянии сидения на диване? Из этого цикла трудно выбраться. Это вредно не только для вашего физического тела, … Читать далее
Вы, наверное, много слышали о канадских зимах, достаточно, чтобы беспокоиться о том, какой она будет в Торонто. Но она не такая суровая, какой ее представляют многие люди, по крайней мере, не везде. Итак, насколько плоха зима в Торонто? В Торонто мягкая зима со средней температурой -4,6 ° C. Но зима может длиться 5 месяцев, с … Читать далее
Что может быть роскошнее, чем аренда частного самолета? Частный самолет — это способ добраться до места назначения с комфортом, стильно и как можно быстрее. Поскольку Канада — большая страна с ограниченными возможностями транспорта, некоторые люди могут подумать об аренде частного самолета. Но сколько стоит аренда частного самолета в Канаде? Вообще говоря, это довольно дорого, но … Читать далее
Когда мы хотим продвинуться в смелых новых секторах медицины, что должно направлять этот прогресс? Ничто так не вдохновляет команду Elucent Medical, как удовлетворение потребностей пациентов, поскольку она находит способы относиться к ним с заботой, достоинством и уважением, которых они заслуживают. Благодаря инновационному мышлению и заботе о людях они были названы ведущей компанией по производству стереотаксических … Читать далее
Современный быстро меняющийся технологический ландшафт поставил перед стартапами и малым и средним бизнесом двойную задачу, которая заключается в необходимости быстрого внедрения инноваций при эффективном управлении ресурсами. Модель расширения команды разработчиков — одна из стратегий, которые появились как ответ на эту проблему. С помощью этой модели предприятия могут расширить свои текущие команды за счет талантливых разработчиков, … Читать далее
Отправляясь в путешествие по устойчивому будущему, «Бизнес-схема, ориентированная на будущее» становится маяком созидания и ответственности. Поскольку весь мир присоединяется к поискам углеродной нейтральности к 2050 году, предприятия остаются в авангарде такой меняющейся миссии. С другой стороны, представьте бизнес-ландшафт, где выгода сочетается с целью, а успех сочетается с заботой об окружающей среде. В этой презентации. Мы … Читать далее
Вот вы учитесь в аспирантуре, начинаете свою карьеру и растите семью. Вероятно, это будет один из самых напряженных периодов в вашей жизни. Вероятно, это то, что вы уже знаете, но это хорошее напоминание о том, что дальше все, скорее всего, будет только лучше. Каждое из этих трех занятий само по себе может быть напряженным и … Читать далее