Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению и анализу различных аспектов переводческой деятельности. В ней могут рассматриваться темы, связанные с теорией и практикой перевода, значением культурного контекста, особенностями перевода художественной и научной литературы, а также новыми технологиями в этой области, такими как машинный перевод. Также в рубрике могут публиковаться интервью с профессиональными переводчиками, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода, а также обзоры актуальных событий и ресурсов из мира переводов.
Вы когда-нибудь клялись внести изменения в свою личную жизнь в начале года? Тысячи людей каждый год очень серьезно относятся к своему обязательству меняться и достигать своих целей. Но чаще всего это те же цели, которых вы пытались достичь в прошлом году, но не смогли по целому ряду причин. Есть так много решений, из которых можно … Читать далее
Образованный в 1986 году на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк, Public Enemy — это хип-хоп группа, в состав которой входят Flavor Flav, DJ Lord, Кит Шокли и Чак Д. Кит. Они широко известны своей политически заряженной музыкой, активным интересом к проблемам афроамериканского сообщества и критикой американских СМИ. На протяжении всей своей карьеры Public Enemy имели золотые и … Читать далее
Контроль качества воды является важнейшим аспектом поддержания здоровья и благополучия как людей, так и окружающей среды. Это относится к управлению химическими, физическими и биологическими характеристиками воды, гарантирующему, что она соответствует требуемым стандартам потребления, промышленных процессов и поддержания окружающей среды (ВОЗ, 2017). Важность контроля качества воды невозможно переоценить, поскольку он напрямую влияет на здоровье населения, охрану … Читать далее
Большинство детей привыкают к грудному вскармливанию естественным путем и не испытывают проблем с грудным вскармливанием, но есть и другие, которые немного более суетливы и которым не нравится сосать грудь, что значительно усложняет кормление грудью для мамы. Если ваш ребенок относится ко второй категории, и вы чувствуете, что перепробовали все, но не получили никаких результатов, возможно, … Читать далее
P – ПОЖАЛУЙСТА Всех нас в детстве учили говорить “пожалуйста”, но почему это такое важное слово, которое нужно добавлять к каждой просьбе и разговору? Слово «пожалуйста» — это первое волшебное слово, которое часто используется, когда кто-то хочет обратиться с просьбой к другому. Конечно, некоторые люди обращаются с просьбами, не используя слово «пожалуйста». Независимо от того, с … Читать далее
Нездоровая диета — это та, которая также включает продукты, которые никогда не следует употреблять при плоском животе. Если вы хотите подтянутый животик, вам нужно работать над этим, и это не значит, что вы занимаетесь спортом, а затем компенсируете это неправильной пищей. Труднее всего избавиться от жира на животе, но вы можете его набрать, если будете отказываться … Читать далее
Когда дело доходит до требований к каналам для развертывания сетей 40G / 100G, основным соображением является ослабление связи. Это просто потеря оптической мощности между пассивными волоконно-оптическими компонентными соединениями между волоконно-оптическими приемопередатчиками. Что касается ослабления, HSSG определяет канал связи OM3 / OM4 с общим значением ослабления не более 1,5 дБ для всех разъемов. Стандарт структурированных кабелей … Читать далее