Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению и анализу различных аспектов переводческой деятельности. В ней могут рассматриваться темы, связанные с теорией и практикой перевода, значением культурного контекста, особенностями перевода художественной и научной литературы, а также новыми технологиями в этой области, такими как машинный перевод. Также в рубрике могут публиковаться интервью с профессиональными переводчиками, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода, а также обзоры актуальных событий и ресурсов из мира переводов.

Что означает буква B в автомобиле с автоматическим управлением?

от

Пять классических положений рычага автоматической коробки передач CVT (бесступенчатая трансмиссия) — стояночное, заднего хода, нейтральное, привода и торможения двигателем (положение “B” или “S” в некоторых моделях). На самом деле, многие гибридные или электрические двигатели с вариатором или e-CVT (электрическими) автоматическими коробками передач имеют это не очень известное положение “B» или “S», которое мы определим в … Читать далее

Вы алкоголик? 10 предупреждающих признаков зависимости

от

Не всегда легко определить, переходит ли ваша привычка к алкоголю черту. Это распространенный способ расслабиться во многих культурах, из-за чего трудно получить конкретную оценку того, насколько умеренным или социальным должно быть употребление алкоголя, поскольку в каждом конкретном случае оно разное. Однако, если вы употребляете алкоголь как способ справиться с эмоциональными проблемами, вы можете подвергнуть себя … Читать далее

7 способов найти внештатную работу по цифровому маркетингу

от

Фриланс является привлекательной альтернативой обычной офисной работе, и найти и поддерживать успех во внештатной работе становится все более и более возможным благодаря онлайн-маркетингу и интернет-сообществам. Тем не менее, для некоторых это также может быть сложной задачей при первом запуске, потому что ваш успех полностью зависит от ваших собственных сетевых возможностей. Если вы готовы начать строить свой … Читать далее

Узнайте, как безопасно управлять автомобилем в сложных погодных условиях

от

Собираетесь ли вы отправиться в путь в плохих погодных условиях? Иногда у нас не остается иного выбора, кроме как вести машину в неблагоприятную погоду. Автомобили работают с включенным двигателем, поэтому при управлении транспортными средствами в неблагоприятных климатических условиях следует принимать адекватные меры. Наиболее рискованно управлять автомобилем, когда на улице идет снег или когда дороги обледеневают. … Читать далее

Каков процесс получения зубного цемента для коронок

от

Что такое зубной цемент и почему стоматологи его используют? Зубной цемент — это материал, который стоматологи используют для крепления зубных коронок, мостовидных протезов, вкладок и накладок на зубы. Он также используется для пломбирования полостей и корневых каналов. Зубной цемент выпускается в виде порошка и жидкости. Порошок обычно изготавливается из оксида цинка или оксида магния. Жидкость … Читать далее

Перевешивает ли дополнительная стоимость обслуживаемых офисов преимущества?

от

Первый вопрос, который мне часто задают большинство людей при обсуждении обслуживаемых офисов: “Почему обслуживаемые офисы такие дорогие? Вы можете получить ответ на этот вопрос, посетив офисное помещение или найдя его ниже. Но сначала, что такое обслуживаемые офисы? Обслуживаемый офис – это офис с мебелью. Для запуска требуется все оборудование и инфраструктура. Также известные как административные … Читать далее

Где происходит оплодотворение? 10 вещей, о которых вы, возможно, не знаете

от

Как женщина, вы знаете, как забеременеть (то есть заниматься сексом), но вы можете не знать, где именно происходит оплодотворение. Беременность может быть сложной темой, и совершенно нормально быть сбитым с толку или неуверенным в том, как на самом деле происходят определенные процессы. Вот 10 вещей, которые вам нужно знать об оплодотворении, в том числе о том, … Читать далее