Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению и анализу различных аспектов переводческой деятельности. В ней могут рассматриваться темы, связанные с теорией и практикой перевода, значением культурного контекста, особенностями перевода художественной и научной литературы, а также новыми технологиями в этой области, такими как машинный перевод. Также в рубрике могут публиковаться интервью с профессиональными переводчиками, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода, а также обзоры актуальных событий и ресурсов из мира переводов.

Аварийный водопровод: 4 причины нанять мастера-сантехника

от

Разрыв труб и протечки в предрассветные часы могут быть самыми сложными проблемами для устранения. Иногда вы можете попытаться сделать это по-своему, применяя свои навыки сантехники для немедленного ремонта. Однако проблемы могут быть более серьезными, чем ожидалось, и, следовательно, могут потребовать более тщательного и профессионального лечения. В этом случае может потребоваться мастер-сантехник. Предположим, что ваши трубы … Читать далее

Как узнать, есть ли у вас заболевание вен?

от

Если вы испытываете такие симптомы, как боль, усталость, ломота или отек в ногах, важно обратиться к врачу и выяснить, есть ли у вас заболевание вен. Заболевание вен может вызвать серьезные проблемы со здоровьем, если его не лечить, поэтому ключевым моментом является ранняя диагностика. Существует множество способов диагностики заболевания вен, и ваш врач сможет порекомендовать вам … Читать далее

Рекомендации по развитию вашего ресторанного бизнеса

от

В мире ресторанного бизнеса жесткая конкуренция, и жизненно важно знать, как вы можете превзойти конкурентов и развивать свой ресторанный бизнес. Люди не могут обходиться без еды, а это значит, что у ваших компаний никогда не будет недостатка в клиентах, если вы будете удовлетворять их потребности. Но вывести свой бизнес на новый уровень может быть непросто. … Читать далее

Сила отключения: как свести на нет итоги дня

от

Расслабиться после трудного дня может быть непросто, особенно когда мы окружены технологиями, живем в культуре «постоянного включения» и у нас миллион задач, которые необходимо выполнить. Однако отвлечение от работы – какой бы она ни была – жизненно важно для нашего благополучия. Технологии и использование Интернета могут оказывать как положительное, так и отрицательное воздействие, но сейчас … Читать далее

Последняя остановка перед тем, как вы будете готовы к выходу в свет, — это Отдел костюмов

от

Сейчас мы подходим к последней остановке в плане подготовки вашей медиа-персоны к взлету с края утеса, взмыванию в небо на вашем дельтаплане. Вы определили присущий вам архетип лица; призвали и курировали всех своих партнеров и тщательно определили иерархию ваших действующих личностей. Сейчас тот самый момент ‘Ага’, когда вы становитесь маяком узнаваемости в переполненном зале. Подобно … Читать далее

11 лучших признаков того, что вы потребляете слишком много соли

от

Соль, необходимый минерал для оптимального функционирования нашего организма, часто содержится в наших блюдах из различных источников. В то время как умеренное количество необходимо для поддержания баланса жидкости, функционирования нервных клеток и сокращения мышц, чрезмерное количество может вызвать целый ряд проблем со здоровьем. В современном обществе, где широко распространены обработанные пищевые продукты и рестораны вне дома, важно … Читать далее

Дефицит биотина: симптомы, признаки, причины и методы лечения

от

Вы когда-нибудь чувствовали жжение в руках или ногах? У вас проблемы с равновесием или сильная бессонница? Хотя эти симптомы могут быть вызваны рядом заболеваний, в редких случаях они являются признаками дефицита биотина. При отсутствии лечения это состояние может привести к летальному исходу у детей и взрослых. Если вы проходите лечение от совокупности симптомов, которые не … Читать далее