Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению и анализу различных аспектов переводческой деятельности. В ней могут рассматриваться темы, связанные с теорией и практикой перевода, значением культурного контекста, особенностями перевода художественной и научной литературы, а также новыми технологиями в этой области, такими как машинный перевод. Также в рубрике могут публиковаться интервью с профессиональными переводчиками, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода, а также обзоры актуальных событий и ресурсов из мира переводов.

Личное взаимодействие, недостающий ингредиент электронной коммерции

от

Быстрый рост цифровых продаж полностью разрушил сферу розничной торговли. Сети магазинов, основанные на местоположении, серьезно потрясены, и компаниям электронной коммерции пора нанести им сокрушительный удар. Сегодня никто не задается вопросом, почему торговые центры закрываются так быстро. Причины слишком очевидны. Поход в торговый центр сегодня подобен использованию пишущей машинки и корректора. В электронной коммерции даже прилив дофамина лучше. Шоппинг в торговом центре доставляет удовольствие, … Читать далее

The History of Pabst Brewing

от

Пивоваренная компания Пабст — холдинговая компания, которая заключает контракты на производство более двух десятков марок пива и солодового ликера. В него входит собственный флагман Pabst Blue Ribbon, а также такие бренды, как St. Ides High Gravity Malt Liquor, Ice Man Malt Liquor и розничные сорта пива от McSorley’s Old Ale House и Southampton Public House. … Читать далее

Что такое саморазвитие и почему это так важно

от

Саморазвитие — это непрерывный процесс усовершенствования себя, как личности, в различных сферах жизни. Оно включает в себя развитие интеллектуальных способностей, личностных качеств, профессиональных навыков, эмоциональной интеллекта и многого другого. Процесс саморазвития не ограничивается определенным возрастом или жизненным этапом – его можно претворять в жизнь на каждом этапе своего развития. Почему саморазвитие так важно? Во-первых, оно … Читать далее

Создавайте впечатляющие конверсионные объявления, используя эвристику усилий

от

Вы что-то продаете? Клиенты не уверены в ее качестве? Используйте эвристику усилий – люди используют усилия, необходимые для создания / приобретения чего-либо, как показатель его качества. Создавайте рекламу, которая побуждает к эвристическим усилиям. Больше усилий – больше качества Низкие усилия – низкое качество В 2004 году Дж. Крюгер и его коллеги опубликовали очень влиятельную статью … Читать далее

4 способа определить, подходит ли дом престарелых вашему уязвимому родственнику

от

Одна из самых сложных, но необходимых вещей, которые приходится делать в жизни, — это принять непростое решение поместить уязвимого родственника в дом престарелых или центр по уходу, особенно если он пожилой и борется с болезнью или инвалидностью. Или, возможно, вы работаете с 9 до 5 часов и не в состоянии уделять им все время внимания … Читать далее

История Mp3-плееров

от

Проще говоря, Mp3-плеер — это электронное устройство, используемое для воспроизведения цифрового аудио. В те времена люди использовали эти плееры для прослушивания любимой музыки на ходу, но сегодня их заменили смартфоны и приложения для потоковой передачи звука. Медиаплееры также могут воспроизводить несколько других аудиоформатов, помимо Mp3, таких как: Аудио для Windows Media Расширенное кодирование звука Vorbis FLAC … Читать далее

Мыши в доме — 3 лучших способа эффективно избавиться от мышей

от

Когда температура на улице падает, а вы живете вдали от оживленного центра города, вы можете ожидать появления нежелательных гостей. Мы говорим о мышах, желающих провести зиму в вашем доме, подвале или гараже. Никто не выигрывает от их присутствия. Они не только наносят вред, но и их моча издает характерный, неприятный и трудноудаляемый запах. Как избавиться … Читать далее