Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению и анализу различных аспектов переводческой деятельности. В ней могут рассматриваться темы, связанные с теорией и практикой перевода, значением культурного контекста, особенностями перевода художественной и научной литературы, а также новыми технологиями в этой области, такими как машинный перевод. Также в рубрике могут публиковаться интервью с профессиональными переводчиками, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода, а также обзоры актуальных событий и ресурсов из мира переводов.
Итак, пришло время найти стоматолога. Возможно, вы новичок в какой-то области, или, возможно, просто пришло время перемен. Есть некоторые «можно» и «не нужно», когда дело доходит до поиска нового стоматолога, который подойдет именно вам. Хотя может показаться удобным выбрать офис дальше по улице или просто пойти с человеком, которого ваш сосед называет “действительно приятным человеком”, … Читать далее
Люди арендуют автомобили по многим причинам: деловые поездки, семейный отдых или в качестве замены автомобиля, который находится в ремонте. Какими бы ни были обстоятельства, аренда автомобиля может иметь много преимуществ по сравнению с вашим собственным. Если вы живете в крупных мегаполисах, где часто ездят метро, поезда и другие виды общественного транспорта, вы, возможно, обнаружили, что … Читать далее
Олимпийские игры, берущие своё начало в Древней Греции, являют собой крупнейшее международное спортивное состязание, которое собирает атлетов со всего света каждые четыре года. Существуют две основные разновидности этих игр: летние и зимние. Несмотря на то, что обе версии Олимпиад преследуют общую цель — объединение народов через спорт — между ними существуют значительные различия, как в … Читать далее
Начать бизнес — это такая мечтательная идея, пока вы не осознаете объем работы и риски, которые с этим связаны. Конечно, есть работа с 9 до 5, которую вы пока не можете бросить, особенно если она дает вам уверенность, необходимую для оплаты счетов и повседневных расходов. Но работа полный рабочий день не должна мешать вам осуществить вашу … Читать далее
В сфере здравоохранения оставаться впереди означает осваивать технологии и инновации. Эта стратегия выходит за рамки простого внедрения новейших гаджетов; она включает в себя интеграцию передовых технологических решений для улучшения ухода за пациентами и оптимизации операций. Электронные медицинские карты (EHRs) являются ярким примером. Оцифровывая информацию о пациенте, EHRS предоставляют медицинским работникам немедленный доступ к критически важным … Читать далее
В 1960-х годах шла дискуссия об использовании компьютеров в медицине, хотя изначально это было слишком дорого для многих медицинских практик. Оцифровка медицинских записей постепенно вытесняет бумажные записи. EHRs позволяют пациентам получать более безопасный и эффективный доступ к своим медицинским данным. Использование систем EHR и других электронных технологий при взаимодействии с пациентами и разработке планов лечения … Читать далее
Если вы не понимаете досконально свое главное ‘делающее себя’ наряду с второстепенными ‘делающими себя’, вы можете выглядеть как шарики, разбросанные по полу Один из настоящих экспертов по использованию личного имиджа для успеха в бизнесе — бывший BBC Dragon Джеймс Каан, CBE. Хорошо одетый, серьезный оператор. Я провел 7 лет, представляя его PR, и недавно снова … Читать далее