Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению и анализу различных аспектов переводческой деятельности. В ней могут рассматриваться темы, связанные с теорией и практикой перевода, значением культурного контекста, особенностями перевода художественной и научной литературы, а также новыми технологиями в этой области, такими как машинный перевод. Также в рубрике могут публиковаться интервью с профессиональными переводчиками, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода, а также обзоры актуальных событий и ресурсов из мира переводов.

Может ли альтернативное разрешение споров стать обязательным?

от

За последние три десятилетия мы стали свидетелями все более широкого использования альтернативного разрешения споров (ADR), поскольку стороны в споре искали более быстрые и менее дорогостоящие способы урегулирования претензий. ADR — это общий термин, который охватывает различные способы разрешения споров, отличные от судебного разбирательства или арбитража. Переговоры и медиация являются яркими примерами ADR, но в последние … Читать далее

Lee Andrews and the Hearts

от

Ли Эндрюс родился Артуром Ли Эндрю Томпсоном в Голдсборо, Северная Каролина, в семье Бичи Томпсона из евангелической группы Dixie Hummingbirds. Семья Ли переехала в Филадельфию, штат Пенсильвания, когда ему было два года. Ли вырос в то время, когда на улицах Филадельфии зарождался соул в стиле Филадельфии и Ду-Воп. Ду-Воп был создан, когда группы из трех-шести … Читать далее

Как написать основную часть эссе

от

Тематические предложения Первое предложение каждого основного абзаца — это предложение по теме. Убедитесь, что они точные, направленные и недвусмысленные, потому что они определяют, о чем будет каждый абзац. Считайте это кратким резюме, которое проясняет суть предыдущего абзаца и направляет внимание читателя на следующую информацию. Крайне важно, чтобы вы ограничили оставшуюся часть абзаца концепцией, выраженной в … Читать далее

5 причин, почему средиземноморская диета лучшая, и 5 причин, почему кето — худшая

от

Она несбалансирована по питательным веществам. Кето-диета может помочь вам сбросить вес, но многие эксперты утверждают, что она вредна для вас с точки зрения фактического питания. Она очень ограничивает количество продуктов, которые могут употреблять участники, поскольку даже исключает некоторые полезные варианты, такие как фрукты и цельные злаки.

3 совета по повышению производительности для фрилансеров

от

Быть фрилансером — это работа мечты для многих людей. Не ездить каждый день на работу, начинать и заканчивать в любое удобное для вас время и соглашаться на проекты, которые вам только нравятся, — вот лишь некоторые плюсы, которые может получить фрилансер. Но с этой огромной свободой и властью над своей работой приходит и большая ответственность. При определенных … Читать далее

29 явных признаков того, что вы нравитесь чувствительному парню

от

Вы влюблены? Есть ли парень, от которого вы без ума, но не уверены, что вы ему нравитесь? Возможно, вам нужно знать явные признаки того, что вы нравитесь чувствительному парню! Если ваш возлюбленный чувствителен, вам понадобится эта информация, чтобы оценить, нравитесь ли вы ему или он просто хочет дружить. Многие парни просто боятся подходить к девушкам при первой встрече. Это … Читать далее

Зубные имплантаты против зубных протезов: в чем разница?

от

Мысль о необходимости носить зубные протезы отпугивает многих людей. Что ж, если вы один из таких людей, то можете вздохнуть спокойно, потому что им есть еще лучшая альтернатива. Споры об имплантатах и зубных протезах часто возникают в кабинете стоматолога, когда пациент хочет найти решение для улучшения своей улыбки. Старение сопряжено с рядом проблем, одной из … Читать далее